The quote from Wikipedia further reads:
Carbon insertion reactions are crucial in this chain for forming C3H3+. However, as for most ion-molecule reactions speculated to be important in interstellar environments, this pathway has not been verified by laboratory studies.
It is hard to speculate the pathway to the formation of C3H2. The most common pathway known is electronic Dissociative Recombination (EDR) pathway between C3Hx (more details in ref.1).
After digging, I found a possible pathway involving molecules with more than 3 carbon atoms(ref.2):
Astronomical evolution mechanism of small size polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) was analyzed using the first principles quantum-chemical calculation. Starting model molecule was benzene (C6H6), which would be transformed to (C5H5) due to carbon void created by interstellar high speed proton attack. In a protoplanetary disk around a young star, molecules would be illuminated by high energy photon and ionized to be cationic-(C5H5). Calculation shows that from neutral to tri-cation, molecule keeps original configuration. At a step of sixth cation, there occurs surprising creation of cyclic-C3H2, which is the smallest PAH. Astronomical cyclic-C3H2 had been identified by radio astronomy. Deep photoionization of cyclic-C3H2 brings successive molecular change. Neutral and mono-cation keep cyclic configuration. At a step of di-cation, molecule was transformed to aliphatic chain-C3H2. Finally, chain-C3H2 was decomposed to pure carbon chain-C3 and two hydrogen atoms.
References:
- Loison, Jean-Christophe & Agúndez, Marcelino & Wakelam, Valentine & Roueff, Evelyne & Gratier, Pierre & Marcelino, Nain & Reyes, Dianailys & Cernicharo, Josee & Gerin, Marion. (2017). The interstellar chemistry of C3H and C3H2 isomers. Monthly notices of the Royal Astronomical Society. 470. 10.1093/mnras/stx1265.
- Norio Ota, Astronomical Creation of Cyclic-C3H2 and Chain-C3 Due to Interstellar Deep Photoionization, DOI: arxiv.org/abs/1810.06006
- Cox, P., Guesten, R., and Henkel, C., Observations of C3H2 in the diffuse interstellar medium., Astronomy and Astrophysics, vol. 206, pp. 108–116, 1988 (Link).