The rough answer is: just like the sun makes it hard or impossible to see planets and stars during the day, it dominates the gravity sky.

But there are interesting patterns there if we view the sky using a logarithmic scale.

The above plots are a combination of the gravitational force of the sun, moon and planets, the stars in the Hipparchos catalog, the gravitational field of the Milky Way, and the nearby galaxies. Each component have a somewhat different effect.
The solar system
The force from the sun is shockingly big: 0.0059 N (per kilogram - I will omit that henceforth). At first this might appear impossible since we never notice the force, but remember that the setup for the question is a fixed point in space rather than the free-falling orbit of Earth. Because of the orbit this force exactly cancels.
Note that for spherical objects we only need to calculate the force from the direction of their centre of mass, not for their full extent. Hence regardless of what resolution I use for my map planets and stars will only change one box.
The force from the moon is $3.3198\cdot 10^{-5}$ N, a factor of 179 less. (Why do we experience tides from the moon more than from the sun? Because the gradient for the gravitational field is steeper for the nearby moon than for the remote sun). The other planets have much less effect, from $10^{-6.8}$ N for Jupiter down to $10^{-9.5}$ N for Neptune (and Pluto at $10^{-13.4}$).
For positions I used the Matlab Aerospace toolbox planetEphemeris function. Incidentally, I might well have messed up some of the many different coordinate frames here, so don't use these maps to navigate. The important thing for this question is the magnitudes of the forces anyway.
Stars
I added the field of the stars in the Hipparchos catalog, but they do not show up even on my logarithmic map because they are overpowered by the galaxy at large. If we just plot their contributions to different boxes we get the following map:

Note that the peak force in each box is on the order of $10^{-14}$ N: even Pluto matters more than nearby stars. This map also shows an annoying problem: if we just sum the contributions in each 3.6 times 3.6 degree rectangle in the coordinate system the polar rectangles will be narrow and have smaller area; hence there are fewer stars included and less force. Dividing by $\cos(\delta)$ removes this bias and shows that the stars indeed pull on us roughly equally in all directions.
(I used a rough estimate of their masses: assuming them all to be on the main sequence I calculated their luminosity from their absolute magnitude, and then estimated the mass as $M\approx M_\odot (L/L_\odot)^{1/3.5}$.)
The Milky Way

I modelled the Milky Way using the approximate values and formulas in Carroll & Ostlie (p. 884), essentially a neutral gas disk, a thin disk, a thick disk, a central bulge, a stellar halo plus a dark matter halo. The disks for example have density scaling as $$\rho(r,z)=\rho_0 e^{-r/h_r}e^{-|z|/h_z}$$ while the dark matter halo has the Navarro-Frenck-White profile $$\rho(r)=\frac{\rho_0}{\frac{r}{R_s}\left(1+\frac{r}{R_s}\right)^2}.$$ I integrate these functions along a ray extending from the part of the sky I am interested in. Note that the integral of the force will be $$F=\int_0^\infty \frac{G\rho(\mathbf{x}_0 + \mathbf{d} r)}{r^2} r^2 dr = G \int_0^\infty \rho(\mathbf{x}_0 + \mathbf{d} r) dr$$ since it is really an integral of an ever widening pyramid of area $r^2$: the total force is only dependent on the total amount of mass there. Since these density fields change slowly I ignore lateral variations. Again there should be a correction for declination, but it does not make a great difference in the picture.
The end result is a fair amount of force, especially along the galactic plane. This causes "galactic tides" in stellar orbits and can sometimes rival the force from remote planets in the solar system. Again, we do not notice most of the gravitational field because the sun is free-falling in the galaxy.
Sag A* does not show up in this image because it is not very massive compared to the full galaxy. The force is just $9.3678\cdot 10^{-15}$ N.
Nearby galaxies

I used the NEARGALCAT catalogue to estimate the effect of nearby galaxies. This is in many ways the most dodgy estimate of all. While we know positions well we have weak data on actual masses. I used the estimated masses whenever they existed, and a linear fit between angular extent and mass derived from those to impute masses for galaxies lacking values. I am a bit uncertain if the mass estimates are just photometric or include dark matter; if not including DM, they should be an order of magnitude higher.
Typical forces are on the order of $10^{-19}$ N, although heavier galaxies might pull us with $10^{-15}$ N. They are hence on par with the nearby stars: totally overpowered by the galactic gravitational field and the solar system.
Technically, since galaxies are extended non-spherical objects, I should integrate over areas here. But there are limits to my energy.
In short, the gravity sky has nontrivial patterns if one has gravity-eyes with a logarithmic response.
+1
for a cool question! Hopefully it averages to zero beyond some radius in spacetime where there's not enough information to model it anyway. $\endgroup$