The two largest craters on Mercury are names Caloris (meaning "hot") and Rembrandt (for the painter). So there doesn't seem to be a pattern.
By convention, craters on Mars are named for people who studied the planet (like Cassini) or wrote about it (like Bradbury).
Is there a similar naming convention for the craters at the surface of Mercury?