The Universe itself is an extended object. The earliest image of the Universe that we are able to currently obtain is the cosmic microwave background (CMB) radiation, which is more technically known as the surface of last scattering since it is when photons from the early Universe were able to decouple from the dense plasma. This occurred when the Universe was about 300,000 years old, so it's like a baby picture of the Universe. This object is more distant than any galaxy or star or other astronomical object.
Perhaps you don't like that answer, well okay. The first galaxies and stars (population III stars) have not yet been observed conclusively, but future observatories may lead the way to this. Depending on how cosmological structure formed (used to be thought to be monolithic, but nowadays we think in terms of hierarchical formation), these early galaxies could have formed before cosmic filaments. It is an open question about when the first dark matter formed, whether before or after or concurrently with these early galaxies.
The galaxy that we have observed to be furthest away, so far, is called GN-z11, which is calculated to have formed around 400 million years after the big bang.
Astrophysical jets can be seen directly and in some cases are well resolved. Sometimes they are produced by the nucleus of other galaxies, like M87, or are produced by very strong magnetic field environments, like pulsars. An example of the latter is pulsar IGR J11014-6103, also called the Lighthouse nebula. This pulsar has the largest jet so far observed in the Milky Way, and whose velocity is estimated at 0.8 times the speed of light in vacuum. From the wiki: "The jet, aligned with the pulsar rotation axis, is perpendicular to the pulsar's trajectory and extends out over 37 light-years (about nine times the distance from our sun to the nearest visible star)." The image below depicts this pulsar's jet.
For some more examples of resolved astrophysical jets, see here.
