Let's rephrase:
Suppose a tiny satellite is moving at 19 AU per year and takes 0.1 years to complete a circular orbit around a star. What is the circumference of the orbital path? What is the distance from the star to the satellite? (Hint: What is the equation relating the radius to the circumference of a circle?)
Suppose two stars of equal mass are orbiting their mutual barycenter, each with speed 19 AU per year with an orbital period of 0.1 years. What is their separation?
Kepler's third law for circular binary systems can be written as: $$\frac{P^2}{a^3}=\frac{4\pi^2}{G(m_1+m_2)}$$
Here, $P$ is the orbital period, $a$ is the separation distance betwen the stars, $G$ is the gravitational constant, and $m_1$ and $m_2$ are the masses of the respective stars. Can you solve for the sum of the masses? What is the mass of each star?
Edit: What value should we use for $G$? You might be tempted to use:
$$G = 6.674\times 10^{−11} \frac{\text{m}^3}{\text{kg}* \text{s}^2}$$
If you use this value, your units won't cancel. Instead, we can plug in the values for Earth's orbit into Kepler's third law above with $P=1 \text{year}$, $a= 1 \text{AU}$, and $m_1+m_2 \approx M_\odot$ (since the mass of the Earth is negligible compared to the mass of the Sun). Then solve for $G$ to get:
$$ G = 4\pi^2 \frac{\text{AU}^3}{\text{year}^2M_\odot} $$
This value of $G$ will allow nice cancelation of units so that your final solution will be in terms of Solar Masses ($M_\odot$) as required by the question.
If you want another source for the same info, check out wikipedia
$$ G=4\pi ^{2}\mathrm {\ AU^{3}{\cdot }yr^{-2}} \ M^{-1}\approx
> 39.478\mathrm {\ AU^{3}{\cdot }yr^{-2}} \ M_{\odot }^{-1}$$