It's a problem because there are still lots and lots and lots of ground-based telescopes.
Ground-based telescopes are still (by far) the biggest optical telescopes, and the cost of space telescopes is prohibitive for many research projects. It will be a long time before a telescope anywhere close in size to the VLT can be launched.
Most space telescopes are specialist devices, observing in a particular part of the spectrum that is blocked by the atmosphere (so there are infra-red, ultraviolet and X-ray telescopes in space) Or doing a specific task (looking for exoplanets, or mapping the positions of stars)
Space is getting cheaper, but it will be a long time before it is as cost-effective as ground telescopes in the optical range. And so it will be a long time before all professional telescopes are in space.
So it is a problem for professional astronomers.
